文 / 一周进步 · 珞珈
在不久前，我专门写了一篇文章，介绍了一些自己认为好用的PDF处理工具。收到不少好评留言。其中有一位读者提出，除了PDF处理工具，能不能出一期专门讲讲翻译文档的工具。
说到翻译文档，那就不得不提到翻译工具，对于需要浏览外网甚至文献的人来说，一个好的翻译工具绝对是最佳搭档。有了它，不论自身水平怎样，你在浏览和阅读国外信息时，都会变得游刃有余。一般来说，我们可以直接使用谷歌翻译，或者是Chrome浏览器自带的翻译功能。那除了这些，还有其他好用的翻译软件吗？今天，我们就来盘点一下，有哪些好用的翻译工具值得推荐。想快速获得软件下载方式或网址的同学，可以快速拖至文末。01. 有道翻译官适用范围：手机端有道系列的产品，想必大家都很熟悉了，除了翻译官，有道旗下还有「有道词典」，「有道同传」等其他产品。而有道翻译官，则是一款安装在手机上的翻译类APP。
它的界面非常简洁，但支持多种翻译方式，比如直接翻译文字，文档，网址，甚至可以拍照翻译。
这样做的好处是，它可以显示中英对照版本，你甚至可以选择翻译成哪国语言，一共有中文，日文，英文，韩文，俄文五种语言可选。有道翻译官还有个功能，翻译文件。不过目前仅有「英译中」这一种功能，而且文档仅支持PDF和Word，大小不能超过50MB。
还有一个值得说的就是拍照功能了，如果你想翻译的文字不可复制，可以直接使用拍照功能。
在「取词」状态，你会看到一个小框，只需要把想翻译的词放进框里，就可以获得该词的具体解释。当取到想要的词汇时，你可以选择「锁定单词」，这样不管怎么晃动，翻译都不会消失。
这两者的主要区别是，「对话」可以选择中英文讲话，讲完后会配套翻译成另一种语言。而「同传」则是直接翻译。02. 翻译工具大全适用范围：手机端经常用翻译软件的人知道，有时候单个翻译软件并不准确，这就需要我们多种软件对比使用。
这款APP就完美的将百度翻译，有道翻译，和谷歌翻译结合在一起，你可以直接切换不同的翻译软件进行翻译。
翻译前、后均可切换不同的引擎搜索结果和有道翻译官一样，它同样支持「自动检测语言」。不过这里的「有道翻译」仅支持中文与其他语言互译。不支持其他语言之间翻译。「百度翻译」就没有这种限制。
有道翻译官也无此限制不过相比于有道翻译官，它的界面功能更多，不仅可以翻译，还有词典，工具，发现等功能。
有的小伙伴吐槽里面的广告有点多，不过开发者也在APP里解释了，毕竟他们也需要生活。03. 彩云小译适用范围：PC端，手机端均可PC端网址：https://fanyi.caiyunapp.com和前面两个工具一样，彩云小译也有文字翻译，拍照翻译和语音翻译。不同的是，彩云小译只有中译英，中译日两种形式。但是额外增加了方言识别功能。比如中文，除了普通话，它还能识别粤语、河南话、四川话这三种方言。甚至英语和日语也分了不同国家和地区的口音。另外，彩云小译里也可以翻译文档，支持的格式比有道翻译官多了3种，文件大小缩减到了20M以内。
除了手机APP，它还拥有PC端的插件，而且文档也可以在PC端翻译。PC端网址：https://fanyi.caiyunapp.com在PC端界面，你可以选择默认术语库，让翻译变得更加准确。
「有道翻译」有PC端，也能上传文档除了能翻译方言，有PC端插件之外，彩云小译还有一个特色，「传送门」功能。
文档就翻译完成了，源文件是自动识别，翻译后的文章可以选择中英两种。
翻译前-翻译后05. Doctranslator适用范围：PC端网址：https://www.onlinedoctranslator.com/作为一款无需安装，无需注册就能使用的网页版翻译工具，Doctranslator不仅支持109种语言，还能最大限度保持文档原本的格式。除了翻译文档，Doctranslator还可以将PDF转为Word，转成JPG，或是分割PDF。
上传后你会发现页面开始进行语言检测，此时你可以直接手动选择文档语言以及想转换的语言，转换速度会大大加快。
不过这么好用的网站现在需要翻墙才能使用。而且广告也不少。06. Quicker适用范围：PC端，手机端均可网址：https://www.getquicker.net/准确来说，Quicker并不是一款翻译软件，它内部包含了众多工具，翻译只是其中的一个功能。
Quicker的界面长这样用它来翻译的方法也很简单，用「截图OCR」选择你想翻译的文字。Quicker就会帮你迅速识别并呈现出来。
