八个冬菇是什么意思?
1.八个冬菇是大笨蛋的意思,是韩国歌手李海丽的口头禅。
李海丽,1985年2月14日出生在韩国首尔。韩国歌手、音乐剧演员、韩国女子组合Davichi队长。2008年2月22日,Davichi推出第一张专辑《AMARANTH》正式出道。12月,Davichi凭借后续专辑歌曲《爱情和战争》获得第23届韩国金唱片大赏新人奖。2010年,Davichi推出迷你专辑《INNOCENCE》。同年,李海丽参演音乐剧《莫扎特的歌剧ROCK》,在剧中饰演莫扎特的夫人。2011年,Davichi发布迷你专辑《Love Delight》,主打歌《不要说再见》连续3周占据美billboard排行榜第一。
2.八个冬菇是坏东西的意思。
这句话是《穿透屋顶的HighKick》里的一句台词。
《穿透屋顶的HighKick》是2009年9月7日起在韩国MBC电视台播出的家庭爱情喜剧,由金炳旭、金英基、曹灿柱导演联合执导,由李顺才、金子玉、吴贤庆、崔丹尼尔、黄正音、申世京、尹施允等主演。
该剧讲述了刚刚从乡下来到首尔的两姐妹,入住到李顺才一家人的家庭后所发生的各种有趣的故事
3.八个冬菇是出自韩国一部家庭爱情喜剧《穿越屋顶的high kick》里面的一句台词,属于黏着语,也是郑海丽这个角色的口头禅,单单指韩语的实际意思是“屁东西”是脏话,听起来不太雅观,后来就翻译成“坏东西”,这部剧里面是海丽骂人“大坏蛋”大笨蛋的意思。
八个冬菇呀什么意思?
1.“八个冬菇”:这是一句韩语,如果说实际含义是指“屁东西”的意思,是句脏话。
由于不雅便翻译成“坏东西”
韩语(韩国语)是朝鲜半岛(又称韩半岛)的原生言语,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》,全球约8,000万人使用。
??
韩国的官方言语是“韩国语(??????)”。 韩语归于黏着语,历史上曾用汉字符号,而且将汉语融入其词汇,1443年世宗大王创造出与韩语语法高度吻合的韩文字母。
依据《韩语文协会》调查,促进委员会的解释,朝鲜语中汉字词份额超过70%,标准的朝鲜语词典中包含了57%汉字词,25%是固有词,6%是外来词。韩国人实践使用的韩语词汇的54%为固有词,35%是汉字词,2%是外来词,9%为韩语和外来词的混用词汇。
2.八个冬菇是大笨蛋的意思,是韩国歌手李海丽的口头禅。李海丽,1985年2月14日出生在韩国首尔。韩国歌手、音乐剧演员、韩国女子组合Davichi队长。2008年2月22日,Davichi推出第一张专辑《AMARANTH》正式出道。12月,Davichi凭借后续专辑歌曲《爱情和战争》获得第23届韩国金唱片大赏新人奖。2010年,Davichi推出迷你专辑《INNOCENCE》。
同年,李海丽参演音乐剧《莫扎特的歌剧ROCK》,在剧中饰演莫扎特的夫人。2011年,Davichi发布迷你专辑《Love Delight》,主打歌《不要说再见》连续3周占据美billboard排行榜第一。